вторник, 22 марта 2016 г.

ByGone Stitches. Quaker Christmas II. Songs of the Season.

Пока есть минутка показываю новый процесс.


ByGone Stitches. Quaker Christmas II. Songs of the Season.
Вышиваю на WDW 40ct, нитки по ключу.
В посте про португальскую коробку я пожаловалась, что на льне Weeks Dye Works, на 40м каунте не смогла вышивать нитками WDW. Лен рыхлый, как Permin, и невозможно добиться нормального натяжения нитки, она или не ложится, или сдвигает нити льна.. 
Но в этом сэмплере лен тоже Weeks Dye Works-40, а шьется нормально, видимо, нитки Sampler Threads мягче, нитки WDW )))


А времени у меня совсем нет из-за курсов финского языка :) Порадую и вас.
Первая серия была, когда я только начинала, здесь:
А это вторая:)))
Вот такой он, финский язык. Ужасный и прекрасный! :)))








37 комментариев:

  1. Ань, ржу!!! Ну невозможно просто!
    Repeat it million times))) и все равно капут))))

    Удачи тебе и ТЕРПЕНИЯ!)))Сейчас Димка из школы придет и я ему дам почитать. Это ж какой алгоритм)))ваааай-вай-вай)))

    ОтветитьУдалить
  2. this was very funny, I guess I will not be learning Finnish in this lifetime..but it is such a beautiful language...you are a delight.. what is that in finnish?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Kiitos paljon! / Thank you!
      Sinä olet ilo / you are a delight :))))

      Удалить
    2. ok, Sina olet ilo, kittos paljon, ok that was easy, great lesson..wink. :)

      Удалить
  3. Аня, успехов вам в изучении языка! Но все же находите минутки радовать нас своими вышивками. Это такое наслаждение созерцать их! Бездна вкуса и мастерства!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Маргарита )
      За вкус и мастерство спасибо дизайнерам:)))

      Удалить
    2. Анна, не согласна с вами. Это ВЫ мастерски вышиваете и ВЫ выбрали этот дизайн! А ведь могли выбрать что-нибудь и кое-как вышить)))))

      Удалить
  4. Сижу, ржу :) Я живу в Германии, здесь тоже много шуток ходит о финском языке ;)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. До Геррмании-то как это докатилось?! :)))

      Удалить
  5. Капец! И чего это я так долго учу английский? Почувствуй разницу- начни учить финский :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Была в Англии, иду по аэропорту и думаю: какое счастье, когда вокруг тебя все разговакривают на таком простом человеческом языке :))))

      Удалить
  6. М..да, для меня первая часть поста, где текст примерно так же непонятна, как и вторая, где таблица с языками.))) Во фразе "Несмотря на рыхлость это льна, ST на 40ct ложатся намного лучше чем нитки WDW.ST чуть мягче", я точно поняла только "рыхлость льна" ))))

    Но, точно знаю одно - семплер очень-очень красив!!!!! Смотрится торжественно и брутально.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. гы, действтельно, требуется перевод )))))
      я недавно пожаловалась, что на льне Weeks Dye Works (WDW), на 40м каунте не смогла вышивать нитками WDW. Лен рыхлый, как Permin, и невозможно добиться нормального натяжения нитки, она или не ложится, или сдвигает нити льна..
      Но в этом сэмплере лен тоже Weeks Dye Works-40, а шьется нормально, видимо, нитки Sampler Threads мягче, нитки WDW )))
      Надо добавить в текст )))

      Удалить
    2. Ну да, ну да - профессиональный "птичий язык" ))))

      Удалить
  7. Процесс серьезный и красивый. Удачи!
    Я английский учу так, как финский ;-)) Слава богу, мне по-фински говорить нет необходимости :-))

    ОтветитьУдалить
  8. О финскии!!Терпения!! И успехов в изучении!!

    Процесс красивыи!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Терпение это именно то, что в моем случае нужно)

      Удалить
  9. This is so pretty.
    Great color choices!
    Marilyn

    ОтветитьУдалить
  10. А я только первую часть и поняла:)Шью сейчас Gast-ом на Пермине...нормуль:)правда у меня кроха микроскопическая:)
    Финский-ДА!!!Великий и Ужасный:)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Про гаст не сразу сообразила )
      Они хорошо ложатся, как обычные дмс.
      Микроскопическая кроха вызывает крупный интерес :)

      Удалить
  11. Как всегда, ювелирная работа! Успеха в языках и конечно же в творчестве!!!
    (Я для предания жёсткости ткани, пользуюсь средством для накрахмаливания мужских рубашек.)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Гммм... Не крахмалила ничего лет... 25(?)
      Но ради такого дела можно будет попробовать, наверное.
      Спасибо!

      Удалить
    2. Аня, так я то же не крахмалю...а для ткани вышивальной купила специально это средство с распылителем. Натягиваю на снапики тканюшку и по изнанки брызгаю.

      Удалить
    3. гы) век живи, век учись...
      Спасибо, это, конечно, намного проще!
      Поищу у нас!

      Удалить
  12. Аня, млею от семплера и ниточок! Очень красиво! :)

    ОтветитьУдалить
  13. Hello
    A wunderfull embroidery...peace on earth.
    Have a nice day

    ОтветитьУдалить
  14. А я думала, самый трудный язык для иностранцев - русский. Раз у нас половина русских его не знает) А оказывается, у нас еще цветочки!

    Какой потрясающий курант у тебя на сэмплере, объедение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Эх, пора и мне какой-нибудь квакерочек замутить...

      Удалить
    2. Так я именно теперь поняла, в чем трудность русского языка :)
      Но финский, конечно, сложнее(

      Удалить
    3. п.с. :))))

      https://www.google.fi/search?q=quaker+sampler+cross+stitch&rlz=1C1KMZB_enFI559FI559&espv=2&biw=1366&bih=643&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjT7YjrjtfLAhVKwHIKHd-LBQYQ_AUIBigB

      http://www.123stitch.com/cgi-perl/abcSearch/search.cgi

      или вас, девушка, что-то конкретное интересует? )))

      Удалить
  15. Аня, сэмплер уютный и очень красивый! Ждем продолжения! И удачи в изучении языка!

    ОтветитьУдалить
  16. Какие кораблики! Прямо настоящие каравеллы - Нинья, Пинта и Санта-Мария :)
    Меня зрение не подводит? там действительно надписи шьются мелкоскопически, 1х1?
    Аня, последнюю часть поста пропустила, извини :) У меня перегруз последний месяц, а такие вещи способны добить :) Просто помни, что я верю в тебя!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. не прошло и месяца, как отвечаю )))
      (вот, что учеба с человеком делает))))
      До, через один, но я с лупой и мне не страшно)))

      Удалить