понедельник, 15 марта 2010 г.

Награда.

Очень приятно получить знак награды от коллеги по вышивке.
Получить две награды сразу - приятно в квадрате.
Получить награды от людей, чьими работами восхищаешься... Я даже затрудняюсь описать свои эмоции....
На самом деле, я думаю, что наше общение - это удивительно. Удивительно и замечательно!
Мы живем не только в разных странах, но даже на разных континентах(!), говорим на разных языках.
Не всегда даже "Google Translate" может помочь понять, о чем рассказывает автор блога %))))

Но ведь мы прекрасно понимаем друг друга!

Так выпьем же за это! .... гкхм.... :)))

Я получила одну за другой две награды.



От Susimac и Jane .

Thank you dear Ladies!

После мучительных раздумий, я передаю этот знак следующим 7 коллегам:

1. Наташа
2. Nina
3. Елена
4. Татьяна
5. Marti
6. Margaret
7. Anne

Спасибо вам, девочки!

А что рассказать о себе?

1. Я скучная ленивая интравертная зануда.
2. Терпеть не могу готовить.
3. Обожаю водить машину. Это снимает стресс. Если я в машине одна, то я люблю орать петь вместе с CD ;)
4. Обожаю плавать. Плаваю уже 20 лет (с небольшими перерывами). Предпочитаю плавать в 7 утра, перед работой, три раза в неделю. Ради этого даже пришлось стать жаворонком. Сейчас я восстанавливаюсь после последнего перерыва и проплываю только по 1.5 километра (для меня это мало).
5. Обожаю путешествовать.
6. Моя естественная среда обитания - природа. Мы недавно переехали в маленькую деревушку в пригороде Хельсинки. И я наслаждаюсь каждой минутой жизни здесь (зайцы, косули, фазаны, белки...%).
7. Я брюнетка, почти не пользуюсь макияжем. Ногти крашу прозрачным светлым лаком. Из одежды я предпочитаю джинсы. У меня в левом ухе 2 сережки, а в правом три.
Я коллекционирую фигурки черепах.


17 комментариев:

  1. Аня, поздравляю с наградами! Очень интересно было прочитать о тебе, а про сережки в "ухах" особенно:))

    ОтветитьУдалить
  2. Выпьем, выпьем! :))) Спасибо, Анечка!

    ОтветитьУдалить
  3. Поздравляю с наградами! И так в кайф было читать то,что вы пишите о себе! ЗДОРОВО! Радости вам!!!!

    ОтветитьУдалить
  4. Happy award day!
    Your 5 earring surprised me immensely. How come you consider yourself boring and introvert?
    I believe you are amazingly fun person to deal with.
    Love, me.

    ОтветитьУдалить
  5. Thank you, Terri.

    Спасибо, девочки.
    Надя, Тея... гмм.. а что не так с серьгами? Ни в носу, ни в пупке (вот это жаль, конечно), ни в брови у меня нет..
    А ушами вроде бы уже никого удивить нельзя? :))))

    ОтветитьУдалить
  6. Аня! Присоединяюсь к поздравлениям! Так же как и ты, я не люблю готовить. Раздражаюсь от того, что стоишь битый час возле плиты и за полчаса все исчезает ( не все - остается гора посуды, которую еще надо перемыть). Меня огогрчает, что за это потраченное время можно было бы столько сделать: вышить, выкроить, склеить..... Только муж не очень разделяет мое мнение, увы.

    ОтветитьУдалить
  7. Lovely to read more about you, Anna. I don't enjoy cooking very much either! :)

    ОтветитьУдалить
  8. хи, терпеть не могу готовить, а серёжки... у меня в левом ухе три, а в правом - две :о))))))))))))))))). Спасибо тебе за награду, дорогая, у меня что-то совсем погано на душе, почти неделю не была в блогах, не вышиваю, в общем, "крокодил не ловится, не растёт кокос" :о(. Ты получила??? А то я волноваюсь!

    ОтветитьУдалить
  9. Анечка, всё так! Просто когда с человеком общаешься виртуально - создается образ какой-то размытый...а ты деталек добавила каких-то конкретных, это просто штрихи к твоему портрету, не более. И это здорово:), а нам интересно читать.

    ОтветитьУдалить
  10. I think that's is marvelous that we can communicate through blogger even though we all speak different languages. Congratulations on your award. Your blog is wonderful!!

    ОтветитьУдалить
  11. Anna, Wanted to let you know that we have a new Shepherd's Bush blog site.
    http://sbvillage.blogspot.com/
    I hope you come to visit, as your SB projects are beautiful. I hope that I haven't offended you by posting to your blog, but had no other way to contact you. If you have questions, please let me know.
    Colleen B. cmbbaer@yahoo.com

    ОтветитьУдалить
  12. Анна! Приходи ко мне в блог за наградой!http://tanya-horosheenastroenie.blogspot.com/

    ОтветитьУдалить
  13. Здравствуйте! Всё ли у вас ОК?!

    ОтветитьУдалить
  14. Спасибо, Наташа, за беспокойство :)
    Я очень тронута :)
    У меня все в порядке, просто по весне меня обуревает острая жажда садово-домашней деятельности :) Не до вышивки совсем :((
    Но я скоро успокоюсь и присяду на диванчик ;) Чесслово!

    ОтветитьУдалить
  15. Благодарна за ответ, и рада тому удовольствию, которым сейчас занимаетесь! Пожалуйста, при желании и возможности - иллюстрируйте его процессы и результаты на страничках вашего замечательного блога!

    ОтветитьУдалить