 |
| ByGone Stitches. Quaker Christmas II. Songs of the Season. |
В посте про португальскую коробку я пожаловалась, что на льне Weeks Dye Works, на 40м каунте не смогла вышивать нитками WDW. Лен рыхлый, как Permin, и невозможно добиться нормального натяжения нитки, она или не ложится, или сдвигает нити льна..
Но в этом сэмплере лен тоже Weeks Dye Works-40, а шьется нормально, видимо, нитки Sampler Threads мягче, нитки WDW )))
А времени у меня совсем нет из-за курсов финского языка :) Порадую и вас.
Первая серия была, когда я только начинала, здесь:
А это вторая:)))
Вот такой он, финский язык. Ужасный и прекрасный! :)))
Ань, ржу!!! Ну невозможно просто!
ОтветитьУдалитьRepeat it million times))) и все равно капут))))
Удачи тебе и ТЕРПЕНИЯ!)))Сейчас Димка из школы придет и я ему дам почитать. Это ж какой алгоритм)))ваааай-вай-вай)))
Тебе смешно!!!! )))
Удалитьthis was very funny, I guess I will not be learning Finnish in this lifetime..but it is such a beautiful language...you are a delight.. what is that in finnish?
ОтветитьУдалитьKiitos paljon! / Thank you!
УдалитьSinä olet ilo / you are a delight :))))
ok, Sina olet ilo, kittos paljon, ok that was easy, great lesson..wink. :)
УдалитьАня, успехов вам в изучении языка! Но все же находите минутки радовать нас своими вышивками. Это такое наслаждение созерцать их! Бездна вкуса и мастерства!
ОтветитьУдалитьСпасибо, Маргарита )
УдалитьЗа вкус и мастерство спасибо дизайнерам:)))
Анна, не согласна с вами. Это ВЫ мастерски вышиваете и ВЫ выбрали этот дизайн! А ведь могли выбрать что-нибудь и кое-как вышить)))))
УдалитьСижу, ржу :) Я живу в Германии, здесь тоже много шуток ходит о финском языке ;)
ОтветитьУдалитьДо Геррмании-то как это докатилось?! :)))
УдалитьКапец! И чего это я так долго учу английский? Почувствуй разницу- начни учить финский :)
ОтветитьУдалитьБыла в Англии, иду по аэропорту и думаю: какое счастье, когда вокруг тебя все разговакривают на таком простом человеческом языке :))))
УдалитьМ..да, для меня первая часть поста, где текст примерно так же непонятна, как и вторая, где таблица с языками.))) Во фразе "Несмотря на рыхлость это льна, ST на 40ct ложатся намного лучше чем нитки WDW.ST чуть мягче", я точно поняла только "рыхлость льна" ))))
ОтветитьУдалитьНо, точно знаю одно - семплер очень-очень красив!!!!! Смотрится торжественно и брутально.
гы, действтельно, требуется перевод )))))
Удалитья недавно пожаловалась, что на льне Weeks Dye Works (WDW), на 40м каунте не смогла вышивать нитками WDW. Лен рыхлый, как Permin, и невозможно добиться нормального натяжения нитки, она или не ложится, или сдвигает нити льна..
Но в этом сэмплере лен тоже Weeks Dye Works-40, а шьется нормально, видимо, нитки Sampler Threads мягче, нитки WDW )))
Надо добавить в текст )))
Ну да, ну да - профессиональный "птичий язык" ))))
УдалитьПроцесс серьезный и красивый. Удачи!
ОтветитьУдалитьЯ английский учу так, как финский ;-)) Слава богу, мне по-фински говорить нет необходимости :-))
Ира, не гневи судьбу! ))))
УдалитьО финскии!!Терпения!! И успехов в изучении!!
ОтветитьУдалитьПроцесс красивыи!!
Спасибо! Терпение это именно то, что в моем случае нужно)
УдалитьThis is so pretty.
ОтветитьУдалитьGreat color choices!
Marilyn
Thank you! Currant color is amaizing!
УдалитьА я только первую часть и поняла:)Шью сейчас Gast-ом на Пермине...нормуль:)правда у меня кроха микроскопическая:)
ОтветитьУдалитьФинский-ДА!!!Великий и Ужасный:)))
Про гаст не сразу сообразила )
УдалитьОни хорошо ложатся, как обычные дмс.
Микроскопическая кроха вызывает крупный интерес :)
Как всегда, ювелирная работа! Успеха в языках и конечно же в творчестве!!!
ОтветитьУдалить(Я для предания жёсткости ткани, пользуюсь средством для накрахмаливания мужских рубашек.)
Гммм... Не крахмалила ничего лет... 25(?)
УдалитьНо ради такого дела можно будет попробовать, наверное.
Спасибо!
Аня, так я то же не крахмалю...а для ткани вышивальной купила специально это средство с распылителем. Натягиваю на снапики тканюшку и по изнанки брызгаю.
Удалитьгы) век живи, век учись...
УдалитьСпасибо, это, конечно, намного проще!
Поищу у нас!
Аня, млею от семплера и ниточок! Очень красиво! :)
ОтветитьУдалитьСмородиновый цвет! Скажи!
УдалитьHello
ОтветитьУдалитьA wunderfull embroidery...peace on earth.
Have a nice day
А я думала, самый трудный язык для иностранцев - русский. Раз у нас половина русских его не знает) А оказывается, у нас еще цветочки!
ОтветитьУдалитьКакой потрясающий курант у тебя на сэмплере, объедение!
Эх, пора и мне какой-нибудь квакерочек замутить...
УдалитьТак я именно теперь поняла, в чем трудность русского языка :)
УдалитьНо финский, конечно, сложнее(
п.с. :))))
Удалитьhttps://www.google.fi/search?q=quaker+sampler+cross+stitch&rlz=1C1KMZB_enFI559FI559&espv=2&biw=1366&bih=643&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjT7YjrjtfLAhVKwHIKHd-LBQYQ_AUIBigB
http://www.123stitch.com/cgi-perl/abcSearch/search.cgi
или вас, девушка, что-то конкретное интересует? )))
Аня, сэмплер уютный и очень красивый! Ждем продолжения! И удачи в изучении языка!
ОтветитьУдалитьКакие кораблики! Прямо настоящие каравеллы - Нинья, Пинта и Санта-Мария :)
ОтветитьУдалитьМеня зрение не подводит? там действительно надписи шьются мелкоскопически, 1х1?
Аня, последнюю часть поста пропустила, извини :) У меня перегруз последний месяц, а такие вещи способны добить :) Просто помни, что я верю в тебя!
не прошло и месяца, как отвечаю )))
Удалить(вот, что учеба с человеком делает))))
До, через один, но я с лупой и мне не страшно)))